À l’occasion du Nouvel An Chinois, l’association Okydée prépare un événement unique à Pau :
le Village Chinois, une journée festive et culturelle ouverte à toutes et à tous, placée sous le signe du partage, de la transmission et de la rencontre.

Plus qu’un simple événement, le Village Chinois est une invitation à voyager au cœur de la culture chinoise, à travers ses traditions, ses arts, ses gestes du quotidien et ses valeurs humaines.

🏮L’âme du village : 龙马精神 (lóng mǎ jīng shén)

Pour accompagner ce Nouvel An placé sous le signe du Cheval, nous avons choisi un chengyu, 龙马精神 (lóng mǎ jīng shén) — présent sur l’affiche du Nouvel An Chinois — une expression emblématique de la langue et de la culture chinoises.

Mais qu’est-ce qu’un chengyu ?

Un chengyu est une expression chinoise traditionnelle, généralement composée de quatre caractères, qui concentre en quelques mots une idée profonde, une sagesse ancienne ou une image symbolique.
Issus de l’histoire, de la littérature ou de la philosophie chinoise, les chengyu transmettent, en peu de caractères, une grande richesse de sens.

Le chengyu 龙马精神 évoque une énergie vive, une force intérieure et un élan pour avancer avec enthousiasme et persévérance.
Il associe deux figures fortes de la culture chinoise : l’esprit du dragon, symbole de puissance, de sagesse et d’élan vital, et l’esprit du cheval, symbole d’endurance, de mouvement et de liberté.

Cette expression est souvent utilisée pour souhaiter à quelqu’un de rester en bonne santé, plein d’énergie et confiant dans ses efforts, que ce soit dans le travail ou dans la vie quotidienne.

À l’occasion de l’année du Cheval, nous avons choisi de mettre en lumière l’esprit du Cheval le 14 et 15 février 2026, porteur de vitalité, de dynamisme et d’élan vers l’avant, tout en conservant la profondeur symbolique apportée par l’esprit du dragon.

Ce chengyu reflète parfaitement l’intention du Village Chinois :
un événement vivant, en mouvement, porté par l’énergie collective, le partage et la transmission.

🏮 Un village vivant, participatif et ouvert à tous

Le Village Chinois n’est pas un événement à simplement regarder.
C’est un lieu de vie, d’échanges et de découvertes, où chacun peut apprendre, transmettre et partager.

Au programme :Le Village Chinois n’est pas un événement à simplement regarder.
C’est un lieu de vie, d’échanges et de découvertes, où chacun peut apprendre, transmettre et partager.

Au cœur du Village, nous avons choisi de mettre en lumière 10 trésors emblématiques de la culture chinoise.
Ils constituent le cœur structurel du Village, autour duquel s’organisent les espaces, les ateliers et les rencontres.

Ces trésors sont des piliers culturels, artistiques et traditionnels, transmis à travers les siècles et toujours vivants aujourd’hui.

Les 10 trésors emblématiques mis à l’honneur

Le public pourra découvrir et expérimenter :

• l’Opéra de Pékin, art total mêlant chant, musique, danse et symbolique,
• les arts martiaux chinois, entre discipline du corps, équilibre et énergie,
• la calligraphie, expression de la pensée et du souffle intérieur,
• la soie, matière précieuse au cœur de l’histoire et des échanges culturels,
• la broderie, savoir-faire délicat et langage du fil,
• le thé, art de vivre, d’accueil et de partage,
• le jeu de Go, jeu de stratégie et de sagesse millénaire,
• la porcelaine, symbole d’élégance et de raffinement,
• la médecine traditionnelle chinoise, approche globale du corps et de l’équilibre,
• le découpage du papier, art populaire porteur de symboles et de vœux.

Et bien d’autres richesses à découvrir…

Ces dix trésors ne représentent qu’une partie de la richesse de la culture chinoise.
Autour d’eux graviteront d’autres expressions culturelles : contes, gastronomie, costumes, danses, jeux, rituels et moments de convivialité.

Ici, il ne s’agit pas de performance ou de perfection, mais de présence, de curiosité et de transmission.

Le Village Chinois se veut un espace vivant, où la culture se partage avec le cœur, dans la simplicité et la rencontre.

❤️ Appel à bénévoles et passionnés

Pour faire vivre le Village Chinois, nous avons besoin de vous.

Que vous soyez :

• passionné·e par la culture chinoise,
• curieux·se de découvrir et d’apprendre,
• créatif·ve ou manuel·le,
• amateur·rice de cuisine,
• à l’aise pour accueillir le public,
• ou prêt·e à aider en coulisses,

➜ Votre participation est précieuse.

Animer un atelier, raconter une histoire, expliquer un jeu traditionnel, offrir le thé d’hospitalité, accueillir les visiteurs, aider à l’installation ou à l’organisation…
Chaque geste compte.

Pas besoin d’être professionnel :
ce qui importe, c’est l’envie de transmettre, l’ouverture et la joie de vivre cette aventure ensemble.

📩 Vous souhaitez participer ou proposer une idée ?
➜ Contactez l’association Okydée et rejoignez l’aventure du Village Chinois.

❤️ Soutenir le Village Chinois

Organiser un événement comme le Village Chinois nécessite aussi des moyens matériels et financiers :
achat de matériel pour les ateliers, décors, costumes, logistique, accueil du public…

Pour cela, nous avons mis en place une cagnotte de soutien (Leetchi).

Chaque contribution, même modeste, permet :

• de soutenir une initiative culturelle locale,
• de rendre l’événement accessible au plus grand nombre,
• de faire vivre la transmission et le partage.

➜ Soutenir le Village Chinois, c’est participer à l’aventure.

❤️ Une aventure humaine avant tout

Le Village Chinois est avant tout une aventure humaine, portée par des valeurs de respect, de transmission et de joie partagée.

À l’image de 龙马精神, nous avançons avec enthousiasme, énergie et confiance, portés par l’envie de créer ensemble un moment chaleureux, vivant et inspirant.

➜ Bénévole, passionné·e, soutien ou simple curieux·se : vous avez votre place dans le Village Chinois.

L’association Okydée vous ouvre ses portes.