Le Village Chinois du Nouvel An
Printemps en fête à Pau
波城華韻文化村
Bō chéng huá yùn wénhuà cūn)
“Le plus grand voyage culturel et festif
pour célébrer le Nouvel An Chinois au cœur de Pau”.
🏮Célébrons ensemble le Nouvel An Chinois !
Bienvenue au Village Chinois du Nouvel An.
Un lieu vivant, chaleureux, où l’on goûte, apprend, crée, joue et partage… comme dans une maison qui ouvre ses portes.
Ici, chaque rencontre est une histoire.
Chaque geste est une transmission.
Chaque sourire est un lien.
Ce projet est né de deux chemins :
Celui de Christèle Chang,
porté par la transmission, l’amour des origines et la danse.
Et celui de Hong-Gi Phong,
guidé par la création, l’émotion et le désir de relier les cultures.
Deux sensibilités, un même élan du cœur.
En Chine, cette fête s’appelle 春节 (Chūnjié) — la Fête du Printemps. Nous célébrons :
– Le Renouveau
– La Famille
– L’Espoir
Chaque année est liée à un animal du zodiaque… et à un chéngyǔ, porteur de vœux et d’intention.
Mais au fait… qu’est-ce qu’un chengyu ?
Un chengyu est une expression chinoise traditionnelle, généralement composée de quatre caractères, qui concentre en quelques mots une idée profonde, une sagesse ancienne ou une image symbolique. Issus de l’histoire, de la littérature ou de la philosophie chinoise, les chengyu transmettent, en peu de caractères, une grande richesse de sens.
Pourquoi venir au Village Chinois du Nouvel An ?
Un village vivant
Plongez dans un univers vivant et immersif où chaque espace invite à découvrir, ressentir et partager la richesse des traditions chinoises. Le Village Chinois n’est pas un simple événement : c’est une expérience humaine, un lieu de transmission et de rencontres, où l’on goûte, apprend, crée et s’émerveille ensemble, comme dans une maison ouverte à tous.
Une signature unique
Découvrez un espace où chaque personne exprime librement sa sensibilité, son histoire et sa manière d’habiter la culture chinoise. Ici, il n’y a ni comparaison ni compétition : chacun apporte sa propre signature artistique, son geste, son regard. Cette diversité fait la richesse du Village et crée une harmonie sincère, portée par l’authenticité de chaque rencontre.
Le cœur du Village
Venez vivre un moment fondé sur le partage, la transmission et la bienveillance. Le Village Chinois rassemble toutes les générations autour de valeurs simples et essentielles : créer du lien, célébrer la culture, s’ouvrir aux autres et avancer ensemble dans un esprit de respect et de solidarité. Chaque instant devient une occasion de se connecter, aux autres comme à soi-même.
🏮Découvrir le Village
Plongez dans un parcours vivant où chaque espace vous invite à ressentir, expérimenter et partager…
🏮 Les Dix Grands Arts : le cœur du Village
Les animations du Village s’appuient sur les dix grands arts emblématiques de la culture chinoise, qui sont aussi les fondations de la danse classique chinoise :
- Arts martiaux chinois : Les arts martiaux, notamment le taiji et le kung-fu, nourrissent la danse classique chinoise par l’équilibre entre puissance, souplesse et maîtrise du mouvement.
- Opéra de Pékin : La danse classique chinoise s’inspire de l’Opéra de Pékin par ses techniques théâtrales, ses déplacements codifiés et son expressivité corporelle, donnant vie aux émotions et aux récits.
- Calligraphie chinoise : La danse classique chinoise s’inspire de cet art : le corps danse comme un pinceau, écrivant des émotions dans l’espace à chaque mouvement.
- Médecine Traditionnelle Chinoise : Danser, c’est prendre soin de son corps et de son énergie, dans une recherche d’harmonie intérieure.
- Découpage du papier : À travers le découpage du papier, les vœux prennent forme pour être transmis aux autres, tout comme la danse offre des émotions et des intentions du cœur.
- Porcelaine chinoise : Fragile en apparence, la danse révèle une force intérieure, à l’image de la porcelaine chinoise.
- Cérémonie du Thé : Le thé symbolise l’harmonie, l’accueil et la transmission. Le thé invite à la lenteur, à l’écoute du cœur et au partage, tout comme la danse.
- Soie chinoise : Utilisée dans les costumes et accessoires, la soie accompagne le mouvement et souligne la fluidité et l’élégance de la danse.
- Broderie chinoise : La broderie traditionnelle, riche de symboles, reflète le raffinement esthétique et culturel des costumes de danse classique chinoise. Ces costumes brodés racontent l’histoire des empereurs et la délicatesse des traditions anciennes.
- Jeu de Go : Chaque mouvement est un choix, où le mental et les émotions avancent ensemble pour guider le corps.
Ces arts donnent naissance à :
🧧des ateliers vivants
🧧 des démonstrations
🧧 des expositions pédagogiques
🧧 des espaces immersifs
Ils permettent au public de découvrir la culture dans le geste, dans la matière, dans le souffle, dans la créativité.
🏮 Découvrez les 8 espaces du Village
Le Village Chinois du Nouvel An 2026 est conçu comme un parcours vivant, où chaque espace raconte une facette de la culture chinoise.
Ces 8 espaces sont pensés pour accueillir les familles, éveiller la curiosité, transmettre, émerveiller et créer du lien.
Ici, on goûte, on bouge, on crée, on joue, on rêve et on respire. Comme dans un véritable village, chaque maison a son âme.
1. La Maison du Cœur : Cuisine, thé et transmission familiale — comme à la maison
C’est un petit foyer ouvert à tous, où la transmission se fait naturellement, au rythme du cœur, dans une atmosphère simple et bienveillante.
Elle se vit dans les gestes du quotidien, autour de la cuisine et d’un repas partagé, dans la chaleur de l’accueil, et dans la douceur d’un thé offert avec sincérité.
2. Le Pavillon du Souffle & du Mouvement : Performances artistiques et martiales — l’harmonie du corps et de l’esprit
À travers performances et initiations ouvertes à tous, chacun est invité à entrer dans le mouvement, à se connecter à sa respiration et à ressentir pleinement son corps.
Ici, la culture ne se regarde pas seulement… elle se vit de l’intérieur sur un chemin d’harmonie où le corps, le cœur et l’esprit ne font plus qu’un.
3. L’Atelier du Papier Rouge : Découpage, calligraphie et création — l’art fragile qui raconte une histoire
Dans la culture chinoise, tout peut naître d’une simple feuille de papier. Un trait, un découpage, un geste délicat… et une histoire prend vie.
Petits et grands y découvrent la beauté des arts traditionnels, dans un espace calme et propice à la concentration et à la créativité.
On repart avec une création entre les mains, et un souvenir au cœur.
4. Le Salon des Soies & Broderies : Beauté, tradition et élégance — les habits qui racontent une histoire
La soie chinoise est l’un des trésors les plus précieux de la Chine.
Elle porte en elle des dynasties, des gestes anciens, des motifs chargés de sens : le lotus, le phénix, le nuage, la grue…
On ne touche pas seulement un tissu.
On touche une histoire.
5. La Cour des Jeux Ancestraux : Transmettre en jouant — les jeux qui unissent les générations
Les jeux chinois sont des ponts entre les âges.
On y apprend la stratégie, la patience, la réflexion… mais aussi la joie, le rire, la rencontre spontanée. C’est un espace vivant, convivial, rempli de rires et de petites victoires.
6. Le Jardin des Légendes : Histoires, émotions et imagination — la Chine en récit
La Chine est riche de contes merveilleux : dragons bienveillants, renards blancs, amants papillons, princesses courageuses…
Cet espace est un refuge pour l’imaginaire. Les enfants adorent. Les parents se souviennent. Un espace pour ouvrir le cœur.
7. L’Oasis de l’Harmonie : Énergie, équilibre et sagesse — se recentrer en douceur
La Médecine Traditionnelle Chinoise inspire cet espace, dédié à l’écoute du corps et à l’harmonie intérieure.
Un lieu de bien-être et de prévention, où l’on découvre des approches naturelles pour prendre soin de soi et cultiver son équilibre au quotidien.
8. L’Espace Dialogue Culturel & Chant : Voix, cultures et harmonie — se rencontrer en chantant
Cet espace vivant et chaleureux invite à la rencontre et à l’échange.
À travers la voix, les mots et le chant, il crée des ponts entre les cultures, dans une atmosphère joyeuse et bienveillante.
Participer au Village
Le Village Chinois est une création collective et fonctionne grâce à une grande chaîne de cœurs :
bénévoles, passionnés, familles, artistes, praticiens, créateurs…
Chacun peut trouver sa place.
EXPOSANTS
Artisans, restaurateurs, créateurs, associations ou passionnés : votre présence donne toute sa richesse au Village Chinois.
Que vous proposiez des spécialités culinaires, de l’artisanat, des produits culturels ou des découvertes interactives, vous offrez au public une immersion vivante, authentique et gourmande au cœur des traditions.
Chaque stand devient une rencontre, chaque échange une passerelle entre les cultures, dans un esprit de partage, de transmission et de découverte.
❤️ C’est une belle occasion de rencontrer un public curieux, de faire rayonner vos savoir-faire et de contribuer à un moment unique à Pau.
BÉNÉVOLES
Et si vous faisiez partie de l’aventure ?
Le Village Chinois se construit grâce à des personnes passionnées, curieuses et engagées.
Que vous souhaitiez aider en coulisses (accueil, logistique, organisation) ou proposer une intervention artistique ou martiale, seul(e), en groupe ou avec votre association, votre présence a toute sa place.
Ici, chacun contribue à faire vivre une expérience unique, dans un esprit de partage, de transmission et de joie.
❤️ Rejoindre l’aventure, c’est créer du lien, vivre des moments forts… et faire partie de quelque chose de plus grand.
PARTENAIRES & SPONSORING
Soutenir le Village Chinois, c’est associer votre image à un événement culturel, festif et intergénérationnel, qui invite à la découverte, au partage et à l’ouverture sur le monde.
Votre contribution permet de donner vie aux spectacles, ateliers, animations et espaces immersifs qui émerveillent petits et grands.
❤️ En devenant partenaire, vous bénéficiez d’une visibilité valorisante tout en affirmant vos engagements en faveur de la culture, de la solidarité et du dynamisme local.
❤️ Un événement pour toute la famille
Un moment pour :
- découvrir
- ressentir
- partager
Un village en mouvement, porté par les rencontres et les cœurs.
🏮 La 2ème édition est en cours de création…
Le Village Chinois continue de grandir…
et la prochaine édition est déjà en train de prendre vie.
Chaque année, de nouvelles énergies, de nouvelles idées, de nouvelles rencontres viennent enrichir cette aventure humaine.
❤️ Et peut-être que vous en ferez partie…
Que vous soyez :
- artisan, créateur ou restaurateur
- artiste ou passionné de culture asiatique
- bénévole curieux ou engagé
- partenaire souhaitant soutenir un projet porteur de sens
Votre place existe dans le Village.
Si vous ressentez l’élan de participer à cette aventure, nous serons heureux d’échanger avec vous.
À travers ce projet, nous souhaitons offrir à Pau une célébration festive et authentique, capable de rassembler toutes les générations et de mettre à l’honneur l’amitié entre les cultures. Le Village Chinois sera un lieu de fête, de découvertes et de rencontres, où chacun pourra voyager sans quitter Pau.
